![]() |
||
| geb. 1954 in Rheinfelden (CH), aufgewachsen in Möhlin. | Née à 1954 Rheinfelden (CH), enfance à Möhlin. | |
|
Als gelernte Dekorateurin liegt mir das Gestalten mit Farbe sehr nahe. In der naiven Malerei (art primitif modern) habe ich die geeignete Form gefunden meine Vorstellung von Harmonie zwischen Mensch und Umgebung auszudrücken. Es geht nicht darum eine heile Welt vorzuspiegeln, sondern die Realität aus einer andern Perspektive zu zeigen. Oft machen die Bilder die vergessene Schönheit des Alltags wieder bewusst. Ich lade sie ein, in meinen Bildern auf Entdeckungsreise zu gehen. |
En tant que décoratrice qualifièe, les crèations fortes en couleur m`inspirent particulièrement. Dans la peinture naïve (art primitif moderne), j`ai trouvé la forme appropriée pour exprimer ma conception de l`harmonie entre l` humanité et son entourage. Il n`est pas question pour moi de reprèsenter un monde idéal, mais plutòt une réalité vue sous un angle diffèrent. Souvent, la peinture permet de faire renaître les beautés du quotidien. A travers mes peintures, je vous invite à voyager la découverte de ce monde un peu oublié qui míinspire. |